Flickering / disappearing text

[Mystery]

Hi all, some of us have tried the Spanish version while waiting for the English one. The game looks great!

However, we have experienced the same problem:
After picking up the first 2 items (pamphlet and key), when clicking on things in the room, the text just shows up for a millisecond and then disappears, so it's not possible to read it. Also, we can't find anything else or get out of the room (but this might be also our problem ). Could you please check this? Thank you

[Nacho]

Hi Mystery and many thanks, glad to heard that 

It was a little bug with the subtitles, it is fixed right now. Reload the page and delete the browser cache if it's necessary. Thanks for let us know.
In regard to the other question, i'm just going to say it's not a bug,  i hope the subs help to solve the problem.

Good Luck!

[Mystery]

Hi Nacho, thanks for your reply. Fixing the bug helped to see the text, and interestingly also my CPU isn't at 100% now which made the game run slow.
And the best: I could finally advance 

I'll let the other players know, so that they can continue aswell.

EDIT
I've noticed another little thing that might be a bug. When I'm standing outside in front of the door, or looking at the bottom of the door: If I open the "noticias", and close it, then the cursor stays a hand that makes grabbing movements, until I click for example on object in the inventory. This is not a major problem, just a bit confusing because first I thought I could pick up something.

EDIT2:
Hmmmm, I think that my little branch is gone, but if I insert the low part of broken key, I can't continue the game. Is that possible?
I take this back, got it 

[Nacho]

You're right, FIXED 

[mudanddark]

A la tierra que fueres/When in Rome do as the Romans do....
What I mean I'll try to speak in english here.

I also noticed that flickering with the subs b4. It was a bit annoying because the text is too small and itallic. I feel like an old man but is somehow difficult to read it  . Anyway it seems to be fixed.

Thx for your quick reply to the issue.

[Mystery]

Thanks for fixing it
I've found the same problem with the "grabbing hand" after using the "noticias" on the screen in the bedroom when zooming the ritual objects.

Btw, this was the last small bug I've found. Nothing else. (Although I didn't try the "noticias" on every screen )

Congrats to the creators for this phantastic game! Looking forward to playing the continuation 

[mivpl]

It was a little bug with the subtitles, it is fixed right now. Reload the page and delete the browser cache if it's necessary. Thanks for let us know.
In regard to the other question, i'm just going to say it's not a bug,  Roll Eyes i hope the subs help to solve the problem.

I'll let the other players know, so that they can continue aswell.

EDIT
I've noticed another little thing that might be a bug. When I'm standing outside in front of the door, or looking at the bottom of the door: If I open the "noticias", and close it, then the cursor stays a hand that makes grabbing movements, until I click for example on object in the inventory. This is not a major problem, just a bit confusing because first I thought I could pick up something.